{"id":7695,"date":"2016-12-07T17:46:01","date_gmt":"2016-12-07T17:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/?p=7695"},"modified":"2016-12-07T17:46:01","modified_gmt":"2016-12-07T17:46:01","slug":"monika-borzym-zaspiewa-piosenki-joni-mitchell-starym-klasztorze","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/?p=7695","title":{"rendered":"Monika Borzym za\u015bpiewa piosenki Joni Mitchell w Starym Klasztorze!"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7696\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7696\" class=\"size-full wp-image-7696\" src=\"https:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/monika-Borzym.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"700\" srcset=\"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/monika-Borzym.jpg 700w, http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/monika-Borzym-150x150.jpg 150w, http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/monika-Borzym-300x300.jpg 300w, http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/monika-Borzym-600x600.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-7696\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Mat. Prasowe<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ethno Jazz Festival zaprasza na koncert promuj\u0105cy najnowsz\u0105 p\u0142yt\u0119 Moniki Borzym pt. \u201cBack To The Garden\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Jedna z najwa\u017cniejszych polskich wokalistek jazzowych za\u015bpiewa piosenki Joni Mitchell 19 stycznia w Sali Gotyckiej w Starym Klasztorze.<\/p>\n<p>Od premiery drugiej autorskiej p\u0142yty Moniki Borzym (oba albumy otrzyma\u0142y tytu\u0142 platynowych), min\u0119\u0142y ponad dwa lata. Wokalistka po intensywnym okresie koncert\u00f3w w Polsce i za granica, a tak\u017ce wsp\u00f3\u0142pracy w projektach go\u015bcinnych postanowi\u0142a wr\u00f3ci\u0107 do studia nagraniowego, by wyprodukowa\u0107 sw\u00f3j trzeci album. Tym razem Monika zdecydowa\u0142a zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jednej ze swoich idolek &#8211; kanadyjskiej legendy Joni Mitchell.<\/p>\n<p>O projekcie Monika Borzym m\u00f3wi:<\/p>\n<p><em>&#8222;Spodziewam si\u0119, \u017ce ka\u017cdy b\u0119dzie mnie pyta\u0142: dlaczego w\u0142a\u015bnie Joni?\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Ta p\u0142yta to wyraz buntu przeciw temu co dzieje si\u0119\u00a0na dzisiejszym rynku muzycznym. Obecnie dominuje na\u0144 produkcja i elektronika i\u00a0 wszystko wydaje mi si\u0119\u00a0zunifikowane. Nigdy nie chcia\u0142am by\u0107 tego cz\u0119\u015bci\u0105.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Dla mnie muzyka jest no\u015bnikiem rzeczy m\u0105drych i pi\u0119knych. Jest \u015bwi\u0119tem. Jako wykonawca szukam najbardziej inspiruj\u0105cych materia\u0142\u00f3w.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Od dziesi\u0105tek lat nie tylko wokali\u015bci ale i instrumentali\u015bci jazzowi wykonuj\u0105 \u201estandardy\u201d czyli piosenki napisane przez wybitnych kompozytor\u00f3w.\u00a0 Nikt nie nazywa tych kompozycji \u201ecoverami\u201d. Ja w poszukiwaniu moich \u201estandard\u00f3w\u201d zdecydowa\u0142am si\u0119\u00a0\u015bpiewa\u0107\u00a0piosenki Joni, kt\u00f3re wpisa\u0142y si\u0119\u00a0ju\u017c w histori\u0119\u00a0muzyki i kanon klasyk\u00f3w. Nie traktuj\u0119\u00a0ich jak cover\u00f3w i w \u015blad za powy\u017cszym &#8211; uwa\u017cam, \u017ce nimi nie s\u0105. Traktuj\u0119 je tak samo jak standardy jazzowe.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Wybra\u0142am piosenki z pierwszych siedmiu lat tw\u00f3rczo\u015bci Joni (1967-1975) czyli z okresu pomi\u0119dzy jej 25 a 32 rokiem \u017cycia. Jestem teraz w tym samym wieku, w kt\u00f3rym Joni by\u0142a po premierze swojej pierwszej p\u0142yty. To czas kiedy dziewczyna przeradza si\u0119\u00a0w kobiet\u0119. Bardzo silnie odczuwam t\u0119 przemian\u0119 odnotowuj\u0105c w swoim \u015bpiewaniu subtelno\u015b\u0107 i nostalgi\u0119 przed kt\u00f3r\u0105 przez ostatnie 3 lata pr\u00f3bowa\u0142am si\u0119\u00a0broni\u0107. JONI to indyjskie okre\u015blenie kobiety, zar\u00f3wno w znaczeniu fizycznym jak i duchowym. Ja dzi\u0119ki Joni odnalaz\u0142am i zrozumia\u0142am swoj\u0105\u00a0kobieco\u015b\u0107&#8221; <\/em><\/p>\n<p>Nowa p\u0142yta powstaje we wsp\u00f3\u0142pracy z wybitnym gitarzyst\u0105 z Los Angeles \u2013 Mitchellem Longiem (Melody Gardot, Waldemar Bastos), nowojorskim producentem Devinem Greenwoodem (Norah Jones, Amos Lee, Melody Gardot) oraz trzema znakomitymi artystami z kraju &#8211; kontrabasist\u0105 Robertem Kubiszynem (Anna Maria Jopek, Gregoire Maret, Grzegorz Turnau), perkusist\u0105 Micha\u0142em Bryndalem (Voo Voo, Nikola Ko\u0142odziejczyk, Jimek) i altowiolist\u0105 Micha\u0142em Zaborskim (Atom String Quartet).<\/p>\n<p>19.01.17 godz.20.00 Sala Gotycka w Starym Klasztorze, ul. Purkyniego 1<\/p>\n<p>MONIKA BORZYM \u201cBack To The Garden\u201d<\/p>\n<p>bilety: 70 z\u0142 \u2013 I miejsca, 55 z\u0142 \u2013 II miejsca, 40 z\u0142 \u2013 stoj\u0105ce<\/p>\n<p>Bilety dost\u0119pne w sieci salon\u00f3w Empik, Saturn i MediaMarkt w ca\u0142ej Polsce<\/p>\n<p>oraz w serwisach: <a href=\"http:\/\/www.biletin.pl\">www.biletin.pl<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.ticketpro.pl\">www.ticketpro.pl<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.ebilet.pl\">www.ebilet.pl<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.eventim.pl\">www.eventim.pl<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.biletyna.pl\">www.biletyna.pl<\/a><\/p>\n<p>rezerwacje: <a href=\"mailto:bilety@o2.pl\">bilety@o2.pl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ethno Jazz Festival zaprasza na koncert promuj\u0105cy najnowsz\u0105 p\u0142yt\u0119 Moniki Borzym pt. \u201cBack To The Garden\u201d. Jedna z najwa\u017cniejszych polskich wokalistek jazzowych za\u015bpiewa piosenki Joni Mitchell 19 stycznia w Sali Gotyckiej w Starym Klasztorze. Od premiery drugiej autorskiej p\u0142yty Moniki Borzym (oba albumy otrzyma\u0142y tytu\u0142 platynowych), min\u0119\u0142y ponad dwa lata. Wokalistka po intensywnym okresie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7696,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-7695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koncerty"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/monika-Borzym.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p67auQ-207","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7695\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7696"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/muzykabeztajemnic.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}